[Sesotho] Everybody Swifin Radio

[Sesotho] Everybody

by Swifin Echoes

afrobeat

Listen to "[Sesotho] Everybody" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

**[Intro — African Drums, Handclaps, Crowd Vocals]**

Hee-yo! Hee-yo!  
Na o utloa morethetho?

Oh-oh-oh, re a qala,  
Re tsebise lefatše lohle!

Pelo e le 'ngoe, morethetho o le mong, leholimo le le leng,  
Bo-motho bohle ba phela!

**[Verse 1 — Bright Afrobeats Groove]**

Khanya e nyane e bonesa bosiu,  
Lentswe le bonolo le fetoha lesedi.  
Moo marako a neng a eme, marokho a macha a phahama,  
Mehato e bulehileng e fihla maholimong.

Re na le lebaka, re na le pina,  
Lefatše leo bohle ba leng karolo ya lona.  
Ka Sweefin re hokahanya litoro,  
Ho na le tse ngata tse tlang pele.

**[Pre-Chorus — Rising Harmonies]**

Utlwa morethetho maotong a hao,  
Utlwa mollo morethethong.  
Nka letsoho la ka, u se ke oa ema u le mong,  
Motho e mong le e mong o hloka lehae.

Phahamisetsa motho, mo tlohelle a phatsime,  
Toro ea hao e bohlokwa joalo ka ea ka.  
Mohato o mong, re tseleng,  
Lefatše le khanyang le qala kajeno!

**[Chorus — Explosive Global Dance Hook]**

Bohle! Motho e mong!  
Bohle ba phela!

Mohato ka letsohong le letona, mohato ka letsohong le letshehadi,  
Matsoho moeeng, re lumelle litoro tsa rona ho fofa!

Bohle! Motho e mong!  
Bohle ba ama leholimo!

Oh-eh-oh! E ke e phalle!  
Hohle moo re eang teng, rea hola!

Bohle! Bohle!  
Ha ho motho ea salang morao bosiung bona!

Ka Sweefin, re kopanye litabatabelo tsa rona,  
Re tlale hosasane ka leseli la rona!

**[Post-Chorus — Viral Dance Chant]**

Letsohong le letona, lehlakoreng le letshehadi — ama leholimo!  
Mohato, reteleha — tlohelle moea oa hao o fofe!

Klap, klap — utloa morethetho!  
Tlisa thabo eo seterateng!

Hee! Hee! Bohle!  
Hee! Hee! Tsamaeang ka bonngoe!

**[Verse 2 — Warm, Emotional, Danceable]**

Bakeng sa 'm'e e mong le e mong ea lorang haholo,  
Bakeng sa ntate e mong le e mong ea batlang khotso,  
Bakeng sa ngoana e mong le e mong ea labalabelang ho fofa,  
Monyetla o ke o eketsehe.

Ho tloha litseleng tsa metse ho ea literateng tsa litoropo,  
Ho tloha lithabeng ho ea mawatleng a hole,  
Ka borokho bo bong le bo bong boo re bo hahang,  
Menyetla e mecha e emetse.

Mofutsana o lema, moetsi o aha,  
Morori o bona lefatše le phethahalang.  
Le letsoho le leng le le leng leo re le phahamisang,  
Le ka thusa e mong ho fumana tsela.

**[Pre-Chorus — Choir Building]**

Utlwa morethetho maotong a hao,  
Utlwa mollo morethethong.  
Nka letsoho la ka, u se ke oa ema u le mong,  
Motho e mong le e mong o hloka lehae.

Phahamisetsa motho, mo tlohelle a phatsime,  
Toro ea hao e bohlokwa joalo ka ea ka.  
Mohato o mong, re tseleng,  
Lefatše le khanyang le qala kajeno!

**[Chorus — Full Afro-House Drop]**

Bohle! Motho e mong!  
Bohle ba phela!

Mohato ka letsohong le letona, mohato ka letsohong le letshehadi,  
Matsoho moeeng, re lumelle litoro tsa rona ho fofa!

Bohle! Motho e mong!  
Bohle ba ama leholimo!

Oh-eh-oh! E ke e phalle!  
Hohle moo re eang teng, rea hola!

Bohle! Bohle!  
Ha ho motho ea salang morao bosiung bona!

Ka Sweefin, re kopanye litabatabelo tsa rona,  
Re tlale hosasane ka leseli la rona!

**[Bridge — Emotional Breakdown]**

Bakeng sa litoro tsohle tse ntseng li emetse,  
Bakeng sa lentsoe le sa utloahaleng,  
Bakeng sa ngoana e mong le e mong ea nahanang  
Lefatše le betere, le nang le mosa.

Mona ke letsoho la ho ts'oara,  
Mona ke tsela eo u ka lekang.  
Ha ua lokela ho tsamaea u le mong,  
Ho na le sebaka tlas'a maholimo ana.

Ha ho toro e nyane haholo, ha ho tsela e telele haholo,

There's room for every shining star.  
Le ha re fa toro monyetla,  
Re fa lefatše monyetla oa ho tantša.

**[Dance Break — Call and Response]**

Lead: Le itokisitse?  
Crowd: Re itokisitse!

Lead: Le e utloa?  
Crowd: Re e utloa!

Lead: Ke mang ea tla phahama?  
Crowd: Bohle!

Lead: Ke mang ea lokelang?  
Crowd: Bohle!

Ka le letšehali! Ka le letona! Matsoho holimo!  
Mohato! Sekgohla! Ama leholimo!

Bohle! Bohle!  
Lefatše lohle le phele!

**[Final Chorus — Festival Choir and Celebration]**

Bohle! Mang le mang!  
Bohle ba phele!

Mohato ka le letšehali, mohato ka le letona,  
Matsoho holimo, litoro li fofe!

Bohle! Mang le mang!  
Bohle ba ame leholimo!

Oh-eh-oh! E phalle!  
Hohle moo re eang, re hola!

Bohle! Bohle!  
Ha ho motho ea setseng bosiung bona!

Ka Sweefin, re kopanye litaba tsa rona,  
Re etse hosasane ka leseli la rona!

**[Outro — Joyful Percussion Fade]**

Sweefin ke pelo ea rona,  
'Me bokamoso ke pina ea rona.  
Ho tloha ho arohaneng ho ea ho kopano,  
Re ka tlisa lefatše hammoho.

Ka le letona, ka le letšehali, tsamaea ka thabo!  
Boloka tšepo le thabo li phela!

Bohle! Bohle!  
Lefatše le le leng le tantša, le tsoela pele!

Eh-yo! Eh-yo!  
Bohle ba phele!