[Arabic] Unsilenced Swifin Radio

[Arabic] Unsilenced

by Swifin Echoes

Afro House + Amapiano + Afrobeats

Listen to "[Arabic] Unsilenced" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

**[المقدمة — نبض قلب واحد، طبول إفريقية ناعمة، أصوات بعيدة]**

*(صوت أنثوي هامس)*

لدي صوت...

ولديك صوت...

لدينا جميعًا صوت...

*(طبلة بعيدة ترد.)*

أوه-أوه-أوه!
إي-يا-يا!

هل تسمعني؟

*(الجمهور يرد)*

نسمعك!

هل تشعر بي؟

نشعر بك!

*(الطبول تتصاعد. صمت لنبضة واحدة.)*

**[صوت أنثوي قوي]**

لِيَسْمَعَ العالمُ أصواتنا!

*(انفجار جهوري)*

**[الكورَس — إيقاع أفرو-هاوس ساحر]**

قلها! غنِّها!
دع صوتك يُسمَع!

تحرك! شعورك!
دع حريتك تتغير!

أوه-إي-أوه!
أوه-إي-آه!

دع روحك تلامس النجوم!

ارفع يديك عاليًا!
قدماك على النار!

غير مكتوم!
نرتفع أعلى!

هاي! هاي!
الجميع!

دع حريتك تحرك جسدك!

**[المقطع الأول — إيقاع أفروبيتس، قيثارة مبهجة]**

وُلدت تحت السماء المفتوحة،
بقلب وعقل خاص بي.
أستطيع أن أشكك فيما أراه حولي،
أستطيع أن أعبر عن مشاعري.

ربما ترى العالم بشكل مختلف،
ربما تختار طريقًا آخر.
لكن اختلافاتنا لا يجب أن تفرقنا،
يمكننا الاستماع لما يقوله الآخرون.

دع الكاتب يروي القصة،
دع الشاعر يجد القافية.
دع المعلم يطرح الأسئلة،
دع الحقيقة تُختبر مع الزمن.

لا أحد يجب أن يفكر مثل الجميع،
لا أحد يجب أن يغني نفس الأغنية.
عندما نمنح مساحة للاختلاف،
هنا تنمو الحرية قوية.

**[ما قبل الكورَس — تناغمات أنثوية تصاعدية]**

آه، دع الموسيقى تحمل،
كل قصة، كل اسم.

دع الأصوات ترتفع معًا،
مثل شعلة لا تنتهي.

يمكننا التساؤل،
يمكننا التعلم.

يمكننا الاستماع،
وأخذ دورنا.

وعندما يقربنا الإيقاع،
دع العالم بأسره يستجيب!

**[الكورَس — إسقاط طبلة أمابيانو الكامل]**

قلها! غنِّها!
دع صوتك يُسمَع!

تحرك! شعورك!
دع حريتك تتغير!

أوه-إي-أوه!
أوه-إي-آه!

دع روحك تلامس النجوم!

ارفع يديك عاليًا!
قدماك على النار!

غير مكتوم!
نرتفع أعلى!

هاي! هاي!
الجميع!

دع حريتك تحرك جسدك!

**[ما بعد الكورَس — هتاف رقص فيروسي]**

تكلم! تكلم!
حرك قدميك!

صفق! صفق!
اشعر بالإيقاع!

دُر! دُر!
دعها تتدفق!

ارفع يديك!
دع الحرية تنمو!

أوه-إي-أوه!
أوه-إي-آه!

غير مكتوم!
ها نحن هنا!

**[المقطع الثاني — قيادة أنثوية عاطفية، جهير متدحرج]**

هناك أم لديها سؤال،
هناك أب لديه حلم.
هناك طالب يبحث عن إجابة،
هناك صوت خلف الشاشة.

هناك مزارع لديه رأي،
هناك عامل لديه نداء.
هناك طفل يريد أن يفهم
ماذا يعني أن تعيش حراً.

من القرية إلى المدينة،
من الجبال إلى البحر،
لكل شخص كرامة
تنتمي إلى الإنسانية.

دع الأقوياء يسمعون الناس،
دع الناس يتحدثون بحذر.
دع القانون يحمي حرياتنا،
ودع العدالة تعاملنا بإنصاف.

**[ما قبل الكورَس — جوقة تتصاعد]**

آه، دع الموسيقى تحمل،
كل قصة، كل اسم.

دع الأصوات ترتفع معًا،
مثل شعلة لا تنتهي.

يمكننا التساؤل،
يمكننا التعلم.

يمكننا الاستماع،
وأخذ دورنا.

وعندما يقربنا الإيقاع،

دعوا العالم كله يستجيب!

**[الكورس — انطلاقة المهرجان الضخمة]**

قولوا! غنوا!
دعوا صوتكم يُسمع!

تحركوا! اشعروا!
دعوا حريتكم تشتعل!

أو-إي-أو!
أو-إي-آه!

دعوا أرواحكم تلامس النجوم!

الأيدي للأعلى!
الأقدام مشتعلة!

لا صمت بعد الآن!
نرتفع أعلى!

هي! هي!
يا جماعة!

دعوا الحرية تحرك أجسادكم!

**[الجسر — بيانو عاطفي، جوقة أطفال]**

إذا لم تكن كلماتي كلماتك،
يمكنك أن تخبرني بما تراه.

إذا لم تكن أفكارك أفكاري،
لا يزال لديك كرامتك.

دعونا نجيب الكلمات بالعقل،
دعونا نلتقي بالضوء في الجدل.

لا نجعل الاختلاف
سبباً لإنكار الحق.

عندما تواجه القوة الأسئلة،
دع الإجابات تتدفق بحرية.

عندما يُطعن في صوت سلام،
دع القانون يُعرف.

الحرية ليست فقط لمن
نحب سماع كلماتهم.

يجب أن تحمي أيضاً الأصوات
التي نتساءل عنها أو نحبها.

*(الموسيقى تتلاشى إلى نبض قلب واحد.)*

**[كلمة مُلقاة — بصوت أنثوي هادئ]**

الصوت ليس جريمة.

السؤال ليس تهديداً.

الرأي السلمي
يستحق أن يُسمع.

*(ضربة طبل واحدة.)*

**[همسة]**

هل تسمعوننا الآن؟

*(الجمهور يجيب بهدوء)*

نسمعكم.

**[فقرة الرقص — نداء واستجابة]**

القائد: من لديه صوت؟

الجمهور: الجميع!

القائد: من يستحق الاحترام؟

الجمهور: الجميع!

القائد: من يمكنه أن يعبر عن رأيه؟

الجمهور: الجميع!

القائد: من يمكنه الانضمام لهذا الرقص؟

الجمهور: الجميع!

*(الإيقاع يتصاعد بسرعة.)*

تحدثوا! تحدثوا!
حركوا أقدامكم!

خطوة إلى اليسار!
خطوة إلى اليمين!

صفقوا مرتين!
استديروا!

ارفعوا أيديكم!
اشعروا بالصوت!

**[قائدة أنثى — صرخة]**

لا صمت بعد الآن!

*(انطلاقة ضخمة لموسيقى الهاوس الإفريقي)*

**[فقرة رقص موسيقية — طبول أميبيانو، جيتار هايلايف، أبواق مهرجان]**

أو-إي-أو!
أو-إي-آه!

يا جماعة!
حركوا أجسادكم!

أو-إي-أو!
أو-إي-آه!

دعوا الموسيقى تستمر!

**[الكورس النهائي — جوقة مهرجان كاملة]**

قولوا! غنوا!
دعوا صوتكم يُسمع!

تحركوا! اشعروا!
دعوا حريتكم تشتعل!

أو-إي-أو!
أو-إي-آه!

دعوا أرواحكم تلامس النجوم!

الأيدي للأعلى!