[Tibetan] Everybody

Lyrics

# EVERYBODY  
*Sweefin Music — Bo Version*

**[Intro — African Drums, Handclaps, Crowd Vocals]**

Eh-yo! Eh-yo!  
Ngezzwa umoya?

Oh-oh-oh, asihambe,  
Bona umhlaba wonke!

Inhliziyo, umoya, isibhakabhaka,  
Bonke baphile!

**[Verse 1 — Bright Afrobeats Groove]**

Ukukhanya kuphakathi kobumnyama,  
Izwi elithule lishintsha umhlaba.  
Lapho izindonga zazimi, izindonga zikhula,  
Izindlela ezivulekile ziza phezulu.

Sina isizathu, sinengoma,  
Umhlaba lapho bonke bekhona.  
NgeSweefin, amaphupho axhumeka,  
Kukhona okuningi okuzayo.

**[Pre-Chorus — Rising Harmonies]**

Zizwa umoya ezinyaweni,  
Zizwa umlilo kumthwalo.  
Thatha isandla sami, ungabi wedwa,  
Bonke badinga ikhaya.

Phakamisa omunye, bangeze,  
Amaphupho akho abalulekile njengami.  
Isinyathelo esisodwa, sihamba,  
Umhlaba ophakeme uqala namuhla!

**[Chorus — Explosive Global Dance Hook]**

Bonke! Omunye!  
Bonke baphile!

Hamba kwesobunxele, hamba kwesokudla,  
Izandla phezulu, vumela amaphupho akho avuleke!

Bonke! Omunye!  
Bonke baphakamise isibhakabhaka!

Oh-eh-oh! Vumela kuhamba!  
Overal sithuthuka!

Bonke! Bonke!  
Akukho okushiywe ngemuva namuhla!

NgeSweefin, vumelanani,  
Faka ukukhanya kwethu kusasa!

**[Post-Chorus — Viral Dance Chant]**

Kwesokudla, kwesobunxele — phakamisa isibhakabhaka!  
Hamba, phenduka — vumela umoya wakho uhambe!

Phakamisa, phakamisa — zizwa umthwalo!  
Faka injabulo esitaladini!

Hey! Hey! Bonke!  
Hey! Hey! Hamba njengomunye!

**[Verse 2 — Warm, Emotional, Danceable]**

Kuwo wonke umama ophuphayo,  
Kuwo wonke ubaba ofuna ukuthula,  
Kuwo wonke ingane efisa ukuhamba,  
Amandla anqwabelene.

Ukusuka ezindleleni zezakhamuzi kuya ezitaladini,  
Ukusuka ezikhathini eziphakeme kuya olwandle olukhona,  
Ngezigcawu ezikhethiwe,  
Amandla amasha asematheni.

Umfuyi ukhula, umakhi uyakhula,  
Ophupha ubona umhlaba ogcwalisekile.  
Futhi zonke izandla esikhetha ukuziphakamisa,  
Zingasiza omunye athole indlela yakhe.

**[Pre-Chorus — Choir Building]**

Zizwa umoya ezinyaweni,  
Zizwa umlilo kumthwalo.  
Thatha isandla sami, ungabi wedwa,  
Bonke badinga ikhaya.

Phakamisa omunye, bangeze,  
Amaphupho akho abalulekile njengami.  
Isinyathelo esisodwa, sihamba,  
Umhlaba ophakeme uqala namuhla!

**[Chorus — Full Afro-House Drop]**

Bonke! Omunye!  
Bonke baphile!

Hamba kwesobunxele, hamba kwesokudla,  
Izandla phezulu, vumela amaphupho akho avuleke!

Bonke! Omunye!  
Bonke baphakamise isibhakabhaka!

Oh-eh-oh! Vumela kuhamba!  
Overal sithuthuka!

Bonke! Bonke!  
Akukho okushiywe ngemuva namuhla!

NgeSweefin, vumelanani,  
Faka ukukhanya kwethu kusasa!

**[Bridge — Emotional Breakdown]**

Kuwo wonke iphupho elilinde,  
Kuwo wonke izwi elingaziwa,  
Kuwo wonke umntwana ophupha  
Umhlaba ongcono, onezinhlelo.

Nansi isandla sokubamba,  
Nansi umzila okufanele uzame.  
Awudingi ukuhamba wedwa,  
Kukhona indawo lapha phezulu.

Akukho phupho elincane, akukho umzila omude,

[Verse]

སྐོར་རོལ་སྨོན་ལམ་གང་ཡིན་འདུག  
གང་མངོན་དུ་སྦྱིན་ནས་བྱིན་པོ  
གང་དགའ་སྐྱིད་འགྲོ་འདུག་བསྐྱར་བརྗོད་དུ

**[Dance Break — Call and Response]**

བླངས་ཡོད་པས།  
དོན་ཡིན་པས།

ཚིགས་འཁོར་འདི་འབྱིན་ཡོད་པས།  
ཚིགས་འཁོར་འདུག་པས།

ལེགས་སྐུལ་བྱ་བ་སྒྱུ་འཆང་ཆོད་སྐོར།  
ལེགས་སྐུལ་བྱ་བ་སྒྱུ་འགྲོ་ཏེ།

ལེགས་སྐུལ་སྔོ་མཐོང་སྦར་སྒྱུ་སྤྲད།  
ལེགས་སྐུལ་མཐའ་སྒྱུ་འགྲོ་ཏེ།

ཐད་གྱང་། གཡས་གྱང་། བརྡ་གཡར་གང་མཆོག  
སྤྱ་གཡེང་། ཨིན་གཡང་། སྐད་གཡེང་།

གང་རའི་སྤྱོད་ཀྱི་སྤྱོད་རུ་ཕྱིན།

**[Final Chorus — Festival Choir and Celebration]**

གང་ཡིན་པ་རང་། གང་རའི་སྤྱོད་རུ་ཕྱིན།

གཡས་ཐད་རུ་བསྐྱར་འཁྱེར་རུ་རལ།  
མགུར་མཐོང་ཚང་སྤྲད་གང་འགྲུབ།

གང་ཡང་ཆོག་གིས་སྐྱེས་ཀྱི་སྙིང་རུང་།

ཨོ་ཨེ་ཨོ། མིཉགས་སྒྱུར་དེ།  
གང་རིང་པོ་སྐུགས་ཚོབ་མངོན་ཏེ།

གང་ཡིན་པ་དང་། སྤྱོད་རུ་ཕྱིན་ཚང་སྤྲད།

ཀི་བབ་སྐད། ཁྱོད་ཀྱི་སྙིང་རྟེན་དུ།  
གཞིས་སྐྱེས་རུ་རི་ཚུགས་ལ་ཕྱིན།

**[Outro — Joyful Percussion Fade]**

ན་རྟགས་ཡིན་དེ་མིན།  
མཐུད་དམག་འོག་མཛད་པ།  
སྒྲོན་སྤྱོད་ཆོག་ཏུ་མངོག།  
དྲན་གྱིས་སྤྱོད་རུ་བརྟེན་ཏེ།

ལེགས་སྐུལ། དྲོ་སྙིང་དུ་བཏུས།  
གང་རིང་བསྒྱ་སེར་དང་ཡི་འཛོམས།

ཀི་བབ་སྐད། ཡར་ལུས་སྙིང་རྟེན་དུ།  
གཞིས་སྐྱེས་རུ་རི་ཚུགས་ལ་ཕྱིན།