[Kyrgyz] Liftara

Lyrics

# КӨТӨРӨЛҮК
*Көтөргөндө бирибизди, баарыбыз бийик көтөрүлөбүз.*

**[КИРИШ — Африка перкуссиясы, Жаркын Гитара, Калың Элдин Үнү]**

Эй-о!
Эй-о!

Кимдир бирөө колуңду көтөрсүн!

Кимдир бирөө досун алып келсин!

Бир, эки, үч—

КӨТӨРӨЛҮК!

*(Күчтүү бас түшүүсү)*

**[КОРУС — Дароо Афро-Хаус Би Долбоору]**

Көтөр, көтөр, КӨТӨРӨЛҮК!
Бийик, бийик, биз келдик!

Оо-эй-о! Оо-эй-а!
Баарыбыз жылдыздарга умтулалы!

Көтөр, көтөр, КӨТӨРӨЛҮК!
Бийик көтөр жүрөгүңдү!

Бир сен үчүн!
Бир мен үчүн!

Көтөрөлү—
Бир, эки, үч!

**[1-КУПЛЕТ — Күчтүү Афробиттер, Ритмикалык Гитара]**

Көп көчөнүн бурчунда,
Аял ачат соодасын.
Түштөрүн коюп себетине,
Эртеңки күндү күтөт ал.

Көчөдө бир жигит карайт,
Кайда жолум алып барат?
Аял айтат: "Кел үйрөн жанымда,
Ортоңдоорго жетишет баат."

Бир боорукердик баштайт жомокту,
Жаңы мүмкүнчүлүк ачат эшикти.
Бир кезде жалгыз жолдо калган,
Эми жанында бирөө бар.

Сүйлөшүү жаңы жолдорду ачат,
Түзөтүп бирге барабыз.
Бир-бирибизди алдыга түртүп,
Дагы көп нерсе жасайбыз.

**[ПРЕ-КОРУС — Кыздардын Үнү Жогорулайт]**

Сезип жатасыңбы жерди астында?
Угуп жатасыңбы барабандын үнүн?

Кимдир бирөөнүн колун ал,
Бар дүйнө кошулсун!

Жалгыз көтөрүлбөйбүз,
Жарышта алдыга кетпейбиз.

Башкалар үчүн орун түзгөндө,
Жарык жолго чыгат жол!

**[КОРУС — Толук Ампиано Лог-Драм Түшүүсү]**

Көтөр, көтөр, КӨТӨРӨЛҮК!
Бийик, бийик, биз келдик!

Оо-эй-о! Оо-эй-а!
Баарыбыз жылдыздарга умтулалы!

Көтөр, көтөр, КӨТӨРӨЛҮК!
Бийик көтөр жүрөгүңдү!

Бир сен үчүн!
Бир мен үчүн!

Көтөрөлү—
Бир, эки, үч!

**[ПОСТ-КОРУС — Вирталдык Бий Чакыруу]**

Көтөр! Көтөр!
Бас! Бас!

Коюңуз колуңузду башыңызга!

Сол! Оң!
Айлан!

Сез ритмди жерди титиреткен!

Көтөр!
Көтөр!

КӨТӨРӨЛҮК!

**[2-КУПЛЕТ — Аялдын Үнү, Аманпиано Бас Тоголонуп]**

Дыйкан түшүмүн терип жатат,
Жасоочу пландарын түзүп жатат.
Ата сабырдуулукту үйрөтөт,
Бала түшүнөт баарын.

Жаш дизайнер кардар тапты,
Кичи бизнес бутка турду.
Кимдир бирөө жаңы байланыш табат,
Көрүшпөгөн жерде.

Айылдан шаарга чейин,
Тоолордон деңизге чейин,
Ар бир адам талант алып келет,
Ар бир өмүрдүн кадыр-баркы бар.

Кеңирек чөйрө түзө алабыз,
Жолду ачып алабыз.
Ар бир кадам инклюзияга карай
Күн сайын айырма жасайт.

**[ПРЕ-КОРУС — Хор Курулат]**

Сезип жатасыңбы жерди астында?
Угуп жатасыңбы барабандын үнүн?

Кимдир бирөөнүн колун ал,
Бар дүйнө кошулсун!

Жалгыз көтөрүлбөйбүз,
Жарышта алдыга кетпейбиз.

Башкалар үчүн орун түзгөндө,
Жарык жолго чыгат жол!

**[КОРУС — Майрамдык Бий Түшүүсү]**

Көтөр, көтөр, КӨТӨРӨЛҮК!
Бийик, бийик, биз келдик!

Оо-эй-о! Оо-эй-а!
Баарыбыз жылдыздарга умтулалы!

Көтөр, көтөр, КӨТӨРӨЛҮК!
Бийик көтөр жүрөгүңдү!

Бир сен үчүн!
Бир мен үчүн!

Көтөрөлү—
Бир, эки, үч!

**[BRIDGE — Пиано, Балдар Хор, Жеңил Кулгактар]**

Эгер эшик табсаң ачык,  
Кең ач, жаңы бирөө үчүн.

Эгер жолду үйрөнсөң,  
Сен үчүн жардам берген нерселерди бөлүш.

Бир жол жок прогресске,  
Убада жок камкордуксуз.

Башка адамдар үчүн орун бар дүйнө,  
Бөлүшүүгө жакшыраак дүйнө.

*(Музыка кулгакка өткөндө)*

**[ТАНЦ БРЕЙК — Чакырык-жооп]**

Башчы: Ким бирөөнү көтөрө алат?  
Жамаат: Биз алабыз! Биз алабыз!

Башчы: Ким өзгөртүү жасай алат?  
Жамаат: Биз алабыз! Биз алабыз!

Башчы: Ким бул жерде?  
Жамаат: Ар бир адам!

Башчы: Анда мени кандай кыймылдайсыңар, көрсөтүңөр!

*(Уруулар күчөйт)*

Көтөр! Көтөр!  
Теп! Теп!

Колдор жогору!  
Айлан!

Бир сен үчүн!  
Бир мен үчүн!

Бир-бирибизди көтөрөлү—  
Бир, эки, үч!

*(Толук бас басуу)*

КӨТӨРӨЛҮ!

**[АКЫРКЫ ХОР — Толук Фестивалдык Хор, Трубалар, Уруулар]**

Көтөр, көтер, КӨТӨРӨЛҮ!  
Жогору, жогору, биз бул жерде!

О-э-о! О-э-а!  
Ар бир адам жылдыздарга жетсин!

Көтөр, көтөр, КӨТӨРӨЛҮ!  
Аяктарынды кыймылдат, жүрөгүңдү көтөр!

Бир сен үчүн!  
Бир мен үчүн!

Бир-бирибизди көтөрөлү—  
Бир, эки, үч!

**[АКЫРКЫ — Жылы Гитара, Жогору Бараткан Хор]**

Бир ачык эшик,  
Бир жардамчы кол.

Бир кичине кадам  
Планды өзгөртө алат.

Суусундук байланыштырат,  
Жаратуу, алмашуу жана өсүү үчүн.

Көтөр, көтөр, КӨТӨРӨЛҮ!

Биз бир-бирибизди көтөрсөк,  
Биз баарыбыз көтөрүлөбүз!

*(Акыркы жеңиштүү барабан кагышы)*