[Marathi] Pulsara
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Marathi] Pulsara" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# PULSARA *विविध मनं. एकच ताल. सर्वांचं स्वागत.* **[INTRO — एकाच हृदयाची धडक, दूर अफ्रीकी ढोल, मऊ स्त्री आवाज]** *(बूम... बूम...)* ऐकू येतंय का तुला? माझं हृदय धडकतंय. *(दुसरं हृदय सामील होतं.)* आणि ते तुझं आहे. विविध हृदयं... एकच ताल. *(वाद्यांमध्ये आवेग वाढतो.)* प-पा-पा... पल्सारा! **[CHORUS — स्फोटक अफ्रो-हाऊस नृत्य ड्रॉप]** पल्सारा! पा-पा-पल्सारा! हृदयाची धडधड ताब्यात घेते! ओ-हे-ओ! ओ-हे-आ! जरा जवळ ये, जवळ! तुझं शरीर हलव! आवाज जाणव! तुझं पाऊल जमिनीवरून उडू दे! पल्सारा! पा-पा-पल्सारा! सर्वजण एकत्र या! **[VERSE 1 — चमकदार अफ्रोबीट्स, उडणारी हायलाईफ गिटार]** खिडकीमागे एक प्रकाश आहे, गल्लीतून एक गाणं आहे. कोणी दारात नाचतोय, कोणी तालावर झुलतोय. एक छोटी मुलगी आता सामील होते, मग तिचा भाऊ सूर धरतो. लवकरच शेजारी जमायला लागतात, आणि संगीत सर्वत्र फिरायला लागते. कोणी विचारत नाही तू कुठून आलास, कोणी विचारत नाही किती आहे तुझ्याकडे. जेव्हा ताल तुझ्या हृदयाशी जोडतो, तू एकटाच नाचायचं नाही लागत. प्रत्येकजण एक कथा आणतो, प्रत्येक आवाज वेगळा सूर. सर्वांना संगीतात बसव, ते किती सुंदर वाजतात ऐक. **[PRE-CHORUS — वाढणारे स्त्री हार्मोनीज]** हे तुझ्या खांद्यांमध्ये जाणवतोय का? हे तुझ्या पायांमध्ये जाणवतोय का? आम्हाला एकत्र बांधणारा ताल आहे, आम्हाला जपायला एक आनंद आहे. तुझ्या जवळ कोणाचं तरी हात पकड, संगीताला वाट दाखवू दे. जरा जवळ आणून हललो तर, आपण एक सुंदर दिवस करू शकतो! **[CHORUS — फ्रुल अमापियानो लॉग-ड्रुम ड्रॉप]** पल्सारा! पा-पा-पल्सारा! हृदयाची धडधड ताब्यात घेते! ओ-हे-ओ! ओ-हे-आ! जरा जवळ ये, जवळ! तुझं शरीर हलव! आवाज जाणव! तुझं पाऊल जमिनीवरून उडू दे! पल्सारा! पा-पा-पल्सारा! सर्वजण एकत्र या! **[POST-CHORUS — व्हायरल नृत्य घोष]** पा-पा! ए! ए! तुझे खांदे हलव! झुल! झुल! एक, दोन! फिरून जा! धडधड जाणव! आवाज जाणव! पा-पा-पल्सारा! **[VERSE 2 — महिला आवाज, रोलिंग अमापियानो बास]** व्यवसाय करणारी आई आहे, आराखडा करणारा बाप आहे. पीक उगवणारा शेतकरी आहे, हाताने गोष्टी बनवणारा कारागीर आहे. दृष्टी असणारा विद्यार्थी आहे, चालू असणारा व्यापारी आहे. वेगवेगळी स्वप्नं आणि यात्रा, पण प्रत्येक तालाला जागा आहे. गावातून शहराकडे, डोंगरातून समुद्राकडे, स्वीफिन लोकांना आणि शक्यतांना जोडतो, फक्त सहभाग घेण्यासाठी आणि स्वप्न पाहण्यासाठी मदत करतो. जेव्हा अधिक लोक नवीन वाटा शोधतात, जेव्हा अधिक आवाज ऐकला जातो, आम्ही व्यापक वर्तुळ तयार करू शकतो आणि अधिक जोडलेला जग तयार करू शकतो. **[PRE-CHORUS — गायकवृंद वाढतो]** हे तुझ्या खांद्यांमध्ये जाणवतोय का? हे तुझ्या पायांमध्ये जाणवतोय का? आम्हाला एकत्र बांधणारा ताल आहे, आम्हाला जपायला एक आनंद आहे. तुझ्या जवळ कोणाचं तरी हात पकड, संगीताला वाट दाखवू दे. जरा जवळ आणून हललो तर, आपण एक सुंदर दिवस करू शकतो! **[CHORUS — महोत्सवी नृत्य ड्रॉप]** पल्सारा! पा-पा-पल्सारा! हृदयाची धडधड ताब्यात घेते! ओ-हे-ओ! ओ-हे-आ! जरा जवळ ये, जवळ! तुझं शरीर हलव! आवाज जाणव! [Verse] तुझ्या पायांना उडण्याची संधी दे! पल्सरा! पा-पा-पल्सरा! सर्वांनी एकत्र या! [BRIDGE — भावनिक पियानो, मुलांचा गाणारा गट, मऊ हाताची टाळ्या] तुझा आवाज जरी अदृश्य झाला असेल, गाण्याची जागा शोधू दे. तुझा रस्ता एकटा वाटला असेल, कोणीतरी सोबत चालू दे. कदाचित आम्ही एकच भाषा बोलणार नाही, कदाचित एकच घर नाही. पण वेगवेगळ्या कथा असल्या तरी, प्रत्येक हृदयाची स्वतःची गाणी असतात. *(संगीत कमी होतं. एकल हृदयाची धडक उरते.)* [SPOKEN BUILD — महिला लीड] एक हृदयाची धडक… दोन हृदयांची धडक… हजार… लाख… आता ऐका! *(ताल वेगाने वाढतो.)* [DANCE BREAK — उत्तरदायित्व] लीड: तुझ्या हृदयाची धडक वाटते का? जनता: बूम-बूम! लीड: तुझा ताल ऐकू येतो का? जनता: बूम-बूम! लीड: या नृत्यात कोण आहे? जनता: सर्व! लीड: मग मला तुझी चाल दाखव! *(बास वाढतो.)* पा-पा! अरे! अरे! खांदे हलवा! डोल! डोल! पाऊल एकत्र! फिरवा! पल्सरा! तो आवाज अनुभवा! *(भव्य अमापियानो बास ड्रॉप — विस्तारित नृत्य ताल.)* [FINAL CHORUS — पूर्ण महोत्सवी गायक, ब्रास, तालवाद्य] पल्सरा! पा-पा-पल्सरा! हृदयाची धडक पकडत आहे! ओ-ए-ओ! ओ-ए-आ! थोडं जवळ या, जवळ या! तुमचं शरीर हालवा! आवाज अनुभवा! तुझ्या पायांना उडण्याची संधी दे! पल्सरा! पा-पा-पल्सरा! सर्वांनी एकत्र या! [OUTRO — उबदार हाईलाईफ गिटार, लुप्त होणारे जनतेचे आवाज] एक हृदयाची धडक, दुसरं जोडलं जातं. लाखो कथा, लाखो आवाज. स्वीफिन नवीन मार्ग जोडतो, निर्माण करा, विनिमय करा आणि वाढवा. वेगवेगळे हृदय. एकच ताल. पल्सरा! *(अंतिम हृदयाची धडक आणि साजरा करता ड्रम धक्का.)*