[Amharic] The Gift We Bring

Lyrics

[እንቅስቃሴ]

ሆምም...

ተራሮች ስምን ሳይውቁ,  
ባህር ዘምሮ ሳይቀላቀል,  

እሳት ስጦታ ተቀበልን...  
አሁን ማስተላለፍ ጊዜ ነው...

[ቅኔ 1]

አንዳንድ በለምለም እጆች ይሥራሉ,  
አንዳንድ በእውነተኛ ልቦች ይፈውሳሉ,  
አንዳንድ እምቅ ምድር ያበራሉ,  
አንዳንድ አዲስ ነገር ያጋለጣሉ.  

አንዳንድ አድማም ልጆችን ያስተምራሉ,  
አንዳንድ ሽምግልናና ጥበብ ያሸክማሉ,  
አንዳንድ ራእይ ብርሃን ይይዛሉ,  
በሰማይ ከወርቅ ይበልጣል.  

እያንዳንዱ ሕይወት ዝና ቤት,  
እያንዳንዱ ነፍስ የብርሃን ነበልባል,  
መንገዶች ይለያያሉ ነገር ግን ፍቅር አንድ እንግዳ ነው,  
ድንቅ የምንነክሳቸው ነው.  

[ቅድመ-መዝሙር]

እኛ እንደ መላስ እንደምንሆን,  
እኛ እንደ አንድ አገልግሎት ነን,  

ነገር ግን ቸርነት ዘላለም ቅርስ ይለቀቃል,  
ሌሎችን መንገድ እንዲያዩ ያመራል.  

[መዝሙር]

🌍 እኛ ሁላችን ሕይወት ስጦታ እንለቀቃለን,  
የወጣችን ብርሃን ነን.  

የነገ እምቅ ተስፋ,  
የፍቅር ንዋይነት ምክንያት.  

እጅ በእጅ ተወዳድራለን,  
እያንዳንዱ ልብ የዝማሬ ድምፅ አለው.  

ወደፊት በእኛ ይንፋል,  
እኛ እንደ ስጦታ እንደዋል.  

[ቅኔ 2]

ሣቅ ጉዞ ማህደር ማስጀመር ይችላል,  
ቃል እድል ማለው ይችላል,  
ትምህርቶች የነገ ታሪክ ይፈጥራሉ,  
እጅ ጥላ ማስቀል ትችላለች.  

አነስተኛ ቸርነት እንኳን,  
ሩቅ ይረጋጋል,  
ዘላለም እምቅ ድምጽ ይፈጥራል,  
ከሞታችን በኋላ እንኳን.  

እያንዳንዱ ሕልም ተነቃ,  
እያንዳንዱ ፍርሃት ተፈታ,  
ዓለምን ብርሃናማ ያደርጋል,  
ሰውነታችንን ይሙላ.  

[ቅድመ-መዝሙር]

የሌሎችን ዘር የምንተክል,  
ከእያንዳንዱ እንደሚያልፍ,  

እና ወደፊት ውስጥ,  
ሌላ ብርሃን ይሆናል.  

[መዝሙር]

🌍 እኛ ሁላችን ሕይወት ስጦታ እንለቀቃለን,  
የወጣችን ብርሃን ነን.  

የነገ እምቅ ተስፋ,  
የፍቅር ንዋይነት ምክንያት.  

እጅ በእጅ ተወዳድራለን,  
እያንዳንዱ ልብ የዝማሬ ድምፅ አለው.  

ወደፊት በእኛ ይንፋል,  
እኛ እንደ ስጦታ እንደዋል.  

[መቀያየር]

ድምፅህን ከፍ አድርግ,  
ሕልምህን ተከተል,  
በአንተ አጠገብ ያሉትን ከፍ አድርግ,  
እነሱም ያዩ የምታየውን.  

ምንም ሕይወት ምንም ትርጉም የለውም,  
ምንም ነፍስ ዋጋ የለውም,  

ከሁሉ ታላቅ ሃብት,  
በምድር ላይ የተዉት ቸርነት ነው.  

[መጨረሻ መዝሙር]

🌍 እኛ ሁላችን ሕይወት ስጦታ እንለቀቃለን,  
የወጣችን ብርሃን ነን.  

የነገ እምቅ ተስፋ,  
የፍቅር ንዋይነት ምክንያት.  

እጅ በእጅ ተወዳድራለን,  
እያንዳንዱ ልብ የዝማሬ ድምፅ አለው.  

ወደፊት በእኛ ይንፋል,  
ወደፊት በእኛ ይንፋል,  
ወደፊት በእኛ ይንፋል...  
እኛ እንደ ስጦታ እንደዋል.  

[መጨረሻ]

ሆምም...

መዋል...  
ብርሃን ማስተላለፍ...