[Ukrainian] Jamora

Lyrics

# JAMORA
*Один світ. Один ритм. Мільйон мрій.*



[ВСТУП — Ігрова Марімба, Плескання пальцями, Глибокий Афро-хаус Кік]

Гей!

Бачу тебе там!

Чого чекаєш?

Ця музика для тебе!

О-е-о!
Ай-я-я!

Крок маленький…

Усмішка проста…

І ось увесь світ!



[ПРИСПІВ — НЕГАЙНИЙ ВИБУХОВИЙ ТАНЦЮВАЛЬНИЙ ДРОП]

Джа-джа-ДЖАМОРРА!
Рухайся, наче завтра починається сьогодні!

Гей-о! Гей-о!
Всі ловіть світло!

Джа-джа-ДЖАМОРРА!
Поширюй це відчуття по всьому світу!

Крок вперед!
Слайд назад!

Додай гучності, нехай летить!

Джа-джа-ДЖАМОРРА!
Танцюй на яскравій стороні!



[КУПЛЕТ 1 — ЖВАВІ АФРОБІТИ, ХАЙЛАЙФ ГІТАРА]

Вчора вулиці були тихі,
Ні звуку під місяцем.
Та хтось знайшов ритм,
І весь квартал підхопив мелодію.

З вікна почувся свист,
З дверей – оплеск.
Хтось вийшов на середину,
І барабанщик відповів.

За кожним вікном – мрія,
На кожному обличчі – історія.
Дехто чекав роками на шанс,
Дехто знаходить власний шлях.

Де стіни нас розділяли,
Можемо збудувати міст.
Перетвори музику на вітання,
Нехай ритм стане провідником.



[ПРЕ-ПРИСПІВ — ЗРОСТАЮЧІ ЖІНОЧІ ВОКАЛИ]

Чи відчуваєш маленький тремтіння
Коли бас торкається ніг?

Чи чуєш, як весь світ кличе
Крізь ритм удару?

Зроби крок до когось,
Дай моменту простір для зростання.

Коли з'єднаємо наші мрії,
Хто знає, куди ми підемо!



[ПРИСПІВ — ПОВНИЙ АМАПІАНО ЛОГ-ДРАМ ДРОП]

Джа-джа-ДЖАМОРРА!
Рухайся, наче завтра починається сьогодні!

Гей-о! Гей-о!
Всі ловіть світло!

Джа-джа-ДЖАМОРРА!
Поширюй це відчуття по всьому світу!

Крок вперед!
Слайд назад!

Додай гучності, нехай летить!

Джа-джа-ДЖАМОРРА!
Танцюй на яскравій стороні!



[ПОСТ-ПРИСПІВ — ФІРМОВИЙ ТАНЦЮВАЛЬНИЙ ЧАНТ]

Джа! Джа!
Крокуй вперед!

Мо! Мо!
Нехай крутиться!

Ра! Ра!
Руки вгору!

ДЖАМОРРА!
Торкнися неба!

О-е-о!
О-е-а!

Всі разом!
Ось ми!



[КУПЛЕТ 2 — ТЕПЛИЙ ЖІНОЧИЙ ВОКАЛ, РОЛІНГ БАС]

Є мама, яка планує
Справу, що виросте.
Є батько, що навчає
Навичкам своїх дітей.

Є фермер з урожаєм,
Є торговець з мрією.
Є молодий винахідник,
Що малює невідоме світу.

Від села до міста,
Від гір до берега,
Кожен приносить талант,
Кожне життя варте більшого.

Світ відкриває шляхи для зв'язку,
Для обміну, створення, торгівлі.
Коли більше людей мають шлях,
Більше можливостей виникає.



[ПРЕ-ПРИСПІВ — ХОР БУДУВАННЯ]

Чи відчуваєш маленький тремтіння
Коли бас торкається ніг?

Чи чуєш, як весь світ кличе
Крізь ритм удару?

Зроби крок до когось,
Дай моменту простір для зростання.

Коли з'єднаємо наші мрії,
Хто знає, куди ми підемо!



[ПРИСПІВ — ФЕСТИВАЛЬНИЙ ТАНЦЮВАЛЬНИЙ ДРОП]

Джа-джа-ДЖАМОРРА!
Рухайся, наче завтра починається сьогодні!

Гей-о! Гей-о!
Всі ловіть світло!

Джа-джа-ДЖАМОРРА!
Поширюй це відчуття по всьому світу!

Крок вперед!
Слайд назад!

Додай гучності, нехай летить!

Джа-джа-ДЖАМОРРА!
Танцюй на яскравій стороні!



[МІСТ — ДУШЕВНЕ ПІАНО, ДИТЯЧИЙ ХОР]

Якщо ти коли-небудь відчував себе забутим,
Якщо ти коли-небудь стояв на самоті,

Нехай ти знайдеш відчинені двері,
Нехай ти знайдеш місце, що зветься домом.

Кожен голос заслуговує бути почутим,
Кожна мрія заслуговує на шанс.

І сьогодні ввечері, під цими зірками,
Кожен зможе танцювати.

Ми не можемо обіцяти легкі відповіді,
Ми не можемо забажати роботи зникнути.

Але ми можемо створити краще
З вибору, зробленого сьогодні.

[BREAKDOWN — MUSIC STOPS]

*(Один хлопок.)*

Гей!

Відчуваєш це?

*(Два хлопки.)*

Це початок чогось нового.

*(Низький басовий пульс.)*

Дивись, як воно шириться!



[DANCE BREAK — CALL AND RESPONSE]

Ведучий: Готові?

Натовп: ГОТОВІ!

Ведучий: Відчуваєте?

Натовп: ВІДЧУВАЄМО!

Ведучий: Хто з нами?

Натовп: ВСІ РАЗОМ!

Ведучий: Тоді рухай тілом!



[THE JAMORA STEP — PERCUSSION BUILDS]

Я! Я!
Крок уперед!

Мо! Мо!
Закрутись, вперед!

Ра! Ра!
Руки вгору!

ДЖАМОРРА!
До неба вгору!



*(МОГУТНІЙ АМАПІАНО ЛОГ-ДРАМ ДРОП)*



[INSTRUMENTAL DANCE BREAK — AFRO-HOUSE BASS, HIGHLIFE GUITAR, MARIMBA]

Джа-джа-ДЖАМОРРА!

Гей-о! Гей-о!

*(Соло на ударних, бас гойдає, мідь піднімається.)*



[FINAL CHORUS — FULL FESTIVAL CHOIR]

Джа-джа-ДЖАМОРРА!
Рухайся, наче завтра вже сьогодні!

Гей-о! Гей-о!
Лови світло, всі навкруги!

Джа-джа-ДЖАМОРРА!
Поширюй це відчуття по світу!

Крок вперед!
Ковзай назад!

Підніми гучність, нехай летить!

Джа-джа-ДЖАМОРРА!
Танцюй на яскравій стороні!



[FINAL REFRAIN — SOARING VOCALS]

Мільйон мрій!
Мільйон шляхів!

Трохи більше надії
Щодня!

Мільйон голосів!
Одна мелодія!

Світ можливостей
Для тебе і мене!

ДЖАМОРРА!



[OUTRO — WARM HIGHLIFE GUITAR, CROWD VOCALS]

Один крок вперед,
Одна усмішка.

Трохи більше доброти
Може пройти милі.

Sweefin з'єднує нас,
Створює, обмінює, зростає.

Джа-джа-ДЖАМОРРА!

Нехай знає весь світ!

Один світ.
Один ритм.
Мільйон мрій.

ДЖАМОРРА!

*(Фінальний святковий удар барабана.)*