[Kannada] Sundrum
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Kannada] Sundrum" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# SUNDRUM *ನನ್ನ ಹೊಸ ದಿನ ಬರುವುದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ* **[INTRO — ಅಂತರದ ಡ್ರಮ್ಬೀಟ್, ವಿಸ್ಲ್ಡ್ ಮೆಲೋಡಿ, ಕೈತಾಳಿಗಳು]** *(ಬೂಮ್… ಬೂಮ್-ಬೂಮ್… ತಾಲಿ!)* ನಿಮ್ಮೆ ಕೇಳುತ್ತಿರಾ? ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಧ್ವನಿ ಇದೆ. ಓ-ಎ, ಓ-ಎ! ಬನ್ನಿ, ಎಲ್ಲರೇ! **[CHORUS — ಸ್ಫೋಟಕ ಆಫ್ರೋ-ಹೌಸ್ ಡ್ರಾಪ್]** ಸೂರ್ಯ, ಸೂರ್ಯ, ಸುಂದ್ರಮ್! ನನ್ನ ಹೊಸ ದಿನ ಬರುವುದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ! ಊರ, ಓಡಬೇಡಿ— ಇಲ್ಲಿಯೇ ಹಿಂತಡುವಿರಿ, ಗೆಳೆಯರೇ! ಹೇ-ಓ! ಹೇ-ಓ! ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬೀಟ್ನ್ನು ಹರಿಯಿರಿ! ಒಂದೇ ಹೆಜ್ಜೆ, ಎರಡು ಹೆಜ್ಜೆ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹಾರುವ ಅವಕಾಶ! ಸೂರ್ಯ, ಸೂರ್ಯ, ಸುಂದ್ರಮ್! ಎಲ್ಲಾ ಜಗತ್ತು ಹಾಡುತ್ತಿದೆ! **[VERSE 1 — ಬೌನ್ಸಿ ಆಫ್ರೋಬೀಟ್ಸ್, ಹೈಲೈಫ್ ಗಿಟಾರ್]** ಓಪನ್ ವಿಂಡೋ ಮೂಲಕ ಯಾರೋ ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಮಳೆ ಹೆಚ್ಚು ಕುಣಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಎಂದುಕೊಂಡಿದ್ದಾಗ ರಸ್ತೆಗೆ ಶಬ್ದವಿಲ್ಲ, ಈಗ ಇದು ನಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದೆ. ನದಿ ಮೇಲೆ ಸೇತುವೆ ಇದೆ ಯಾವಾಗಲೂ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಕಟ್ಟಿ ಹಾಕಿದ್ದಾಗ. ನೂತನವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಾವಿರ ಮಾರ್ಗಗಳಿವೆ, ಮತ್ತು ಮಾಡಲು ಸಾವಿರ ಕೆಲಸಗಳು. ನೆನೆಸಿದ ಕೈಗಳನ್ನು ದೂರದಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತೇನೆ, ಅನ್ಯರೇ ಸಾಮಾನ್ಯ ನೆಲವನ್ನೇ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಧ್ವನಿಯು ಕೋರ್ಚಿನಲ್ಲಿ ಸೇರುತ್ತದೆ ಹೆಚ್ಚು ಬೆಳಕು, ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಬ್ದವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. **[PRE-CHORUS — ಏರುವ ಗಾಯನ ಹಾರ್ಮೋನಿಗಳು]** ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಧೈರ್ಯ ಇದ್ದರೆ, ನೀವು ನೆಲಕ್ಕೆ ಒಯ್ಯಿರಿ. ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಕಂಡರೆ, ಮೂರು ಒಂದು ದ್ವಾರವನ್ನು ಹಿಡಿದಿಡಿ. ನಾವು ಒಂದೇ ಪ್ರಾರಂಭವನ್ನು ಬೇಡ, ನಾವು ಒಂದೇ ಕನಸು ಬೇಕಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ನಾವು ಒಟ್ಟುಗಟ್ಟಿಸುತ್ತೇವೆ— ರಿದಮ್ ಅನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ, ಬೀಟ್ನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ! **[CHORUS — ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಮಾಪಿಯಾನೋ ಲಾಗ್-ಡ್ರಮ್ ಡ್ರಾಪ್]** ಸೂರ್ಯ, ಸೂರ್ಯ, ಸುಂದ್ರಮ್! ನನ್ನ ಹೊಸ ದಿನ ಬರುವುದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ! ಊರ, ಓಡಬೇಡಿ— ಇಲ್ಲಿಯೇ ಹಿಂತಡುವಿರಿ, ಗೆಳೆಯರೇ! ಹೇ-ಓ! ಹೇ-ಓ! ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬೀಟ್ನ್ನು ಹರಿಯಿರಿ! ಒಂದೇ ಹೆಜ್ಜೆ, ಎರಡು ಹೆಜ್ಜೆ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹಾರುವ ಅವಕಾಶ! ಸೂರ್ಯ, ಸೂರ್ಯ, ಸುಂದ್ರಮ್! ಎಲ್ಲಾ ಜಗತ್ತು ಹಾಡುತ್ತಿದೆ! **[POST-CHORUS — ತಾಳೆಯ ನೇಮಕಾತಿ ಹಾಕುವ ನೃತ್ಯ ಉಲ್ಲಾಸ]** ಬೂಮ್-ಬೂಮ್! ತಾಲಿ! ಸೂರ್ಯವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ! ಬೂಮ್-ಬೂಮ್! ಹೇ! ಉಜ್ವಲ ದಿನವನ್ನು ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿ! ಮೆಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಮೆಟ್ಟೆಯಾಗಿದೆ, ಕಾಲು ನೆಲದಲ್ಲಿ! ಸುಂದ್ರಮ್! ಈ ಶಬ್ದವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ! **[VERSE 2 — ಮಹಿಳಾ ನಾಯಕ, ರೋಲಿಂಗ್ ಬೇಸ್]** ಬಳಿಕನಲ್ಲಿನ ತಾಯಿಯೊಬ್ಬಳು ತನ್ನ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಊರಿಯ ತಂದೆ ಹೊಸದಾಗಿ ಕಲ್ಲು ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಗೋಚಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣಗಳಿರುವ ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ನಾವು ತಿಳಿಯದ ಜಗತ್ತನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಒಬ್ಬ ರೈತ ಹಾರ್ವೆಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಒಬ್ಬ ತಯಾರಕರ ಹೊಸ ಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ. ಪ್ರತಿ ಕನಸು ಒಂದೇ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಪ್ರತಿ ಯಾತ್ರೆ ನಾವುನಿಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಗ್ರಾಮದಿಂದ ನಗರಕ್ಕೆ, ಗಡ್ಡಿಯಿಂದ ತೀರಕ್ಕೆ, ಸ್ವೀಫಿನ್ ಜನರನ್ನು ಮತ್ತು ಸಾಧ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ, ಹೆಚ್ಚು ದ್ವಾರಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ರಸ್ತೆ ಸುಗಮ ಅಥವಾ ಸುಲಭವಾಗಿತ್ತು, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಬೀಜವು ಅರಳುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚು ಜನರಿಗೆ ಅವಕಾಶವಿದ್ದಾಗ, ಕನಸುಗಳು ನಡೆಯಲು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಳವಿದೆ. **[PRE-CHORUS — ಹೊತ್ತಿರುವ ದಣಿವಿನ ಹಾರ್ಮೋನಿಗಳು]** ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಧೈರ್ಯ ಇದ್ದರೆ, ನೀವು ನೆಲಕ್ಕೆ ಒಯ್ಯಿರಿ. ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಕಂಡರೆ, ಮೂರು ಒಂದು ದ್ವಾರವನ್ನು ಹಿಡಿದಿಡಿ. ನಾವು ಒಂದೇ ಪ್ರಾರಂಭವನ್ನು ಬೇಡ, ನಾವು ಒಂದೇ ಕನಸು ಬೇಕಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ನಾವು ಒಟ್ಟುಗಟ್ಟಿಸುತ್ತೇವೆ— ರಿದಮ್ ಅನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ, ಬೀಟ್ನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ! **[CHORUS — ಉತ್ಸವ ಡ್ರಾಪ್]** ಸೂರ್ಯ, ಸೂರ್ಯ, ಸುಂದ್ರಮ್! ನನ್ನ ಹೊಸ ದಿನ ಬರುವುದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ! ಊರ, ಓಡಬೇಡಿ— ಇಲ್ಲಿಯೇ ಹಿಂತಡುವಿರಿ, ಗೆಳೆಯರೇ! ಹೇ-ಓ! ಹೇ-ಓ! ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬೀಟ್ನ್ನು ಹರಿಯಿರಿ! ಒಂದೇ ಹೆಜ್ಜೆ, ಎರಡು ಹೆಜ್ಜೆ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹಾರುವ ಅವಕಾಶ! ಸೂರ್ಯ, ಸೂರ್ಯ, ಸುಂದ್ರಮ್! ಎಲ್ಲಾ ಜಗತ್ತು ಹಾಡುತ್ತಿದೆ! **[BRIDGE — ಉೕಷ್ಣ ಪಿಯಾನೋ, ಹಾರ್ಮೋನಿಯೊಂದಿಗೆ ಹಕ್ಕಿ]** [Verse] ನಿಶೆನು ತುಂಬ ಭಾರವಾಗಿದ್ರೆ, ಹಾದಿ ತುಂಬ ದೀರ್ಘವಾಗಿದ್ರೆ, ನೋಡು ಚಿಕ್ಕ ಹೃದಯದ ಸ್ಪಂದನೆ ನಿನ್ನ ಮುಂದುವರಿಸಲು ನೆನಪಿಸುವುದು. ನಾವು ಹಂಚಬಹುದು ಸ್ವಲ್ಪ ನಯ, ನಾವು ಕೊಡಬಹುದು ಸಹಾಯದ ಕೈ. ಮತ್ತೆ ಜಗವೊಂದು ದೊಡ್ಡದಾಗುತ್ತದೆ ನಾವು ಇತರರ ಸ್ಥಾನ ತಿಳಿದರೆ. *(ಪಿಯಾನೊ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಡ್ರಮ್ ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತದೆ.)* **[DANCE BREAK — Call-and-Response]** ನಾಯಕಿ: ಡ್ರಮ್ ಕೇಳುತ್ತೀಯಾ? ಜನತೆ: ಬೂಂ-ಬೂಂ! ನಾಯಕಿ: ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೀಯಾ? ಜನತೆ: ಒಳಗೆ ಬರುತ್ತದೆ! ನಾಯಕಿ: ಯಾರಿಗೆ ಆಹ್ವಾನ? ಜನತೆ: ಎಲ್ಲರಿಗೂ! ನಾಯಕಿ: ಹೀಗಾದರೆ ದೇಹವನ್ನು ಚಲಿಸಿ! *(ಬಾಸು ಏರುತ್ತದೆ)* ಬೂಂ-ಬೂಂ! ಕ್ಲಾಪ್! ಎರಡು ಹೆಜ್ಜೆ ಹಿಂದೆ! ಹೇ-ಓ! ಹೇ! ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಚಲಿಸಿ! ಹೊಟ್ಟೆಯು ಮೇಲಿದೆ, ಪಾದಗಳು ಕೆಳಗೆ! ಸೂರ್ಯ ಡ್ರಮ್! ಬಿಡಿ ಹೋಗಲಿ! *(ವಿಶಾಲ ಬಾಸು ಡ್ರಾಪ್)* **[FINAL CHORUS — Full Choir, Brass, Percussion]** ಸೂರ್ಯ, ಸೂರ್ಯ, ಸೂರ್ಯಡ್ರಮ್! ಹೊಸ ದಿನ ಬರುತ್ತೆ ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸು! ಜೋಕ್, ಜೋಕ್, ಜೋಕ್— ನೋಡಲಿ ಇಲ್ಲೇ ಇರುವಂತೆ, ತಾಳಮದ್ದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸು! ಹೇ-ಓ! ಹೇ-ಓ! ಅದು ಉತ್ತಮ ತಾಳವನ್ನು ಲಟ್ಟಿಸು! ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ, ಎರಡು ಹೆಜ್ಜೆ, ಪ್ರತಿ ಜನರು ಹರಿವಿನಲ್ಲಿ! ಸೂರ್ಯ, ಸೂರ್ಯ, ಸೂರ್ಯಡ್ರಮ್! ಸಂಪೂರ್ಣ ಜಗತ್ತು ಹಮ್ಮುವಂತೆ ಕೇಳಿಸಿ! **[OUTRO — Guitar, Whistle, Fading Crowd Vocals]** ಓ-ಏ, ಓ-ಏ! ಸ್ವಲ್ಪ ಆಶೆ, ಸ್ವಲ್ಪ ಬೆಳಕು. ಸಾವಿರ ಧ್ವನಿಗಳು ರಾತ್ರಿ ಹೆಜ್ಜೆಯಲ್ಲಿ. ಸ್ವೀಫಿನ್—ಜನರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು, ಬೆಳೆಯಲು ಸ್ಥಳ ಸೃಷ್ಟಿಸಲು. ಸೂರ್ಯ, ಸೂರ್ಯ, ಸೂರ್ಯಡ್ರಮ್! ಹೊಸ ದಿನ ಬರುವುದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ! *(ಬೂಂ-ಬೂಂ… ಕ್ಲಾಪ್!)*