[Slovak] Liftara
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Slovak] Liftara" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# LIFTARA *Keď sa zdvihneme, všetci rastieme.* **[INTRO — Africké perkusie, Svetlá gitara, Stúpajúce vokály davu]** Hej-oh! Hej-oh! Niekto zdvihne ruky! Niekto prinesie priateľa! Raz, dva, tri— LIFTARA! *(Explozívny basový drop)* **[CHORUS — Okamžitý Afro-House tanečný hák]** Zdvihni, zdvihni, LIFTARA! Vyššie, vyššie, sme tu! Oh-eh-oh! Oh-eh-ah! Každý siaha na hviezdy! Zdvihni, zdvihni, LIFTARA! Pohni nohami, zdvihni srdce! Jedno pre teba! Jedno pre mňa! Zdvihnime sa— Raz, dva, tri! **[VERSE 1 — Poháňajúce Afrobeaty, Rytmická gitara]** Na rohu rušnej ulice, Žena otvára svoj stánok. Kladie sny vedľa košíkov, Pripravená na ranný krok. Naprieč cestou mladík sleduje, Kam ho jeho cesta zavedie. Ona hovorí: „Poď a uč sa so mnou, Je dosť na zdieľanie semien.“ Malá dobrota začína príbeh, Nová šanca otvára dvere. Čo bolo kedysi osamelou cestou, Má spoločnosť, čo sa zdieľa. Sweefin prináša nové spojenia, Vytvárať, meniť, rásť spolu. Keď si pomáhame navzájom, Môžeme viac spoločne dosiahnuť. **[PRE-CHORUS — Stúpajúce ženské harmónie]** Cítiš zem pod nohami? Počuješ bubny začať hrať? Chyť ruku niekoho blízko, Nech sa celý svet pridá! Nemusíme liezť sami, Nemusíme pretekať vpred. Keď vytvárame miesto pre iných, Je jasnejšia cesta pred! **[CHORUS — Plný Amapiano Log-Drum Drop]** Zdvihni, zdvihni, LIFTARA! Vyššie, vyššie, sme tu! Oh-eh-oh! Oh-eh-ah! Každý siaha na hviezdy! Zdvihni, zdvihni, LIFTARA! Pohni nohami, zdvihni srdce! Jedno pre teba! Jedno pre mňa! Zdvihnime sa— Raz, dva, tri! **[POST-CHORUS — Virálny tanečný pokrik]** Zdvihni! Zdvihni! Krok! Krok! Daj ruky nad hlavu! Vľavo! Vpravo! Otoč sa! Cíť ten rytmus, čo zem drví! Zdvihni! Zdvihni! LIFTARA! **[VERSE 2 — Ženské vedenie, Rolujúci Amapiano bas]** Je tu farmár s úrodou, Je tu tvorca s plánom. Je tu otec, čo učí trpezlivosti, Je tu dieťa, čo chápe. Mladý dizajnér nájde zákazníka, Malý podnik nájde cestu. Niekto urobí nové spojenie Na mieste, kde sa nikdy nestretnú. Od dediny po mesto, Od hôr po more, Každý prinesie talent, Každý život má hodnotu. Môžeme budovať širší kruh, Môžeme otvoriť cestu. Každý krok k inklúzii Robí rozdiel deň čo deň. **[PRE-CHORUS — Zbor sa rozvíja]** Cítiš zem pod nohami? Počuješ bubny začať hrať? Chyť ruku niekoho blízko, Nech sa celý svet pridá! Nemusíme liezť sami, Nemusíme pretekať vpred. Keď vytvárame miesto pre iných, Je jasnejšia cesta pred! **[CHORUS — Festivalový tanečný drop]** Zdvihni, zdvihni, LIFTARA! Vyššie, vyššie, sme tu! Oh-eh-oh! Oh-eh-ah! Každý siaha na hviezdy! Zdvihni, zdvihni, LIFTARA! Pohni nohami, zdvihni srdce! Jedno pre teba! Jedno pre mňa! Zdvihnime sa— Raz, dva, tri! **[BRIDGE — Piano, Children's Choir, Gentle Handclaps]** Keď nájdeš dvere otvorené, Nechaj ich pre ďalších byť. Keď nájdeš cestu k úspechu, Podeľ sa o to, čo ti pomohlo žiť. Nie je len jedna cesta k cieľu, Bez starostlivosti sľuby neplatia. Svet, kde je miesto pre všetkých, Je svet, kde sa lepšie zdieľa. *(Hudba mizne do tlieskania)* **[DANCE BREAK — Call-and-Response]** Lead: Kto môže niekoho zdvihnúť? Crowd: My môžeme! My môžeme! Lead: Kto môže zmenu priniesť? Crowd: My môžeme! My môžeme! Lead: Kto sem patrí? Crowd: Každý z nás! Lead: Tak ukáž, ako sa hýbeš! *(Perkusie narastajú)* Zdvihni! Zdvihni! Krok! Krok! Ruky hore! Otoč sa! Jedno pre teba! Jedno pre mňa! Podporme sa— Jedna, dva, tri! *(Úplný basový pád)* LIFTARA! **[FINAL CHORUS — Full Festival Choir, Brass, Percussion]** Zdvihni, zdvihni, LIFTARA! Vyššie, vyššie, tu sme! Oh-eh-oh! Oh-eh-ah! Každý siaha na hviezdy! Zdvihni, zdvihni, LIFTARA! Hýb sa a zdvihni srdce! Jedno pre teba! Jedno pre mňa! Podporme sa— Jedna, dva, tri! **[OUTRO — Warm Guitar, Fading Choir]** Jedny otvorené dvere, Jedna pomocná ruka. Jeden malý krok Môže zmeniť plán. Sweefin nás spája, Tvoríme, vymieňame, rastieme. Zdvihni, zdvihni, LIFTARA! Keď sa podporujeme, Všetci rastieme! *(Záverečný triumfálny úder na bubon)*