[Tsonga] Belong

Lyrics

[Verse 1]  
Xikhopexo xi sungula vusiku, ku vonakala ku voninga,  
Swifaniso leswi nga twaliki swi pfukela, hi lwa hi ntiyiso.  
Laha timbanti ti hi khomiseke, sweswi mabulo ma fika ematilweni,  
Misava yi hlanganile, yi tswariwa hi vuntshwa, Sweefin yi rhangela.

[Pre-Chorus]  
Twa ku ba ka ku famba emahlweni, matimba eka misiha ya hina,  
Hi hlanganile, hi ta tshova tinketani ta ndlala, ku chava, ni ku vava.  
Rito ra ku pfuxa lava weleke, ku vonakala ku kongomisa ndlela,  
Sweefin yi vitana hina hinkwavo—hi nghena eka siku lerinene.

[Chorus]  
Hi pfuka hi hlanganile, ndyangu wo tiya,  
Ku tshemba ku nga heriki, hi ta va karhi.  
Ku tiyisa vanhu vo tala, hi vurhena emiehleketweni,  
Ku hava loyi a salaka, hi sungula swin'we.  
Hi Sweefin, hi ta aka misava leyi nga ntiyiso,  
Ku tala ka hinkwavo, mina na wena.

[Verse 2]  
Ku ta manana a hlongorisa ku tshemba, tata a lavaka ku rhula,  
N'wana loyi a tlakukaka moya, milorho yakwe a yi heleri.  
Kusuka emadorobeni, kusuka etintshaveni kuya elwandle,  
Sweefin yi pfulela vanhu hinkwavo, hi timhaka leti nga heriki.

[Pre-Chorus]  
Matimba ma le ka hina, hi yimbelela hi tiyile,  
Swin'we hi ta tsala matimu, hi pfuxa moya lowu weleke.  
Nsimbi ya xitshembiso, bindzu leri hi ntshunxaka,  
Sweefin i vumundzuku, laha hinkwavo va faneleke ku va kona.

[Chorus]  
Hi pfuka hi hlanganile, ndyangu wo tiya,  
Ku tshemba ku nga heriki, hi ta va karhi.  
Ku tiyisa vanhu vo tala, hi vurhena emiehleketweni,  
Ku hava loyi a salaka, hi sungula swin'we.  
Hi Sweefin, hi ta aka misava leyi nga ntiyiso,  
Ku tala ka hinkwavo, mina na wena.

[Bridge]  
Vonani vutomi lebyi hi nga ta khumba, mavoko lawa hi nga ta khoma,  
Muhloti, munhu wa milorho, vumundzuku lebyi tiyeke.  
Rirhandzu ra manana, ku tinyungubyisa ka tata,  
Misava laha milorho hinkwayo yi nga ta humelela.

[Chorus]  
Hi pfuka hi hlanganile, ndyangu wo tiya,  
Ku tshemba ku nga heriki, hi ta va karhi.  
Ku tiyisa vanhu vo tala, hi vurhena emiehleketweni,  
Ku hava loyi a salaka, hi sungula swin'we.

[Outro]  
Sweefin i ku ba ka mbilu, rito leri hi yingisaka hinkwerhu,  
Revolusiyoni ya misava yi voningaka ndlela.  
Kusuka eku pfaleriweni ku ya eka ku tiyisa, a hi yimbelela—  
Swin'we hi ta cinca misava, hilaha ku nga heriki.