[Samoan] Nowverse

Lyrics

**[INTRO — Whispered Female Vocal, Rising Synth, African Drums]**

Oh-oh-oh… ia-ia!

Ua ou fa'alogo mai...  
Se mea matagofie ua sau.

E te lagona?  
E te fa'alogo?

*(Heartbeat, then handclaps)*

Ia, ia, ia!  
Alu, alu, alu!

Hey-ya! Hey-ya!  
O le lumanai amata nei!

*(Bass drop)*

**[VERSE 1 — Bright, Rhythmic Afrobeats]**

Ua ou fa'alogo tagata talanoa atu,  
Fai mai ua e sauni e pa'i i le lagi.  
Ua latou va'ai i le afi i totonu ia te oe,  
Va'ai i le lototele i ou mata.

Sa e galue a'o moe le lalolagi,  
Fausia miti e le mafai ona va'aia.  
O faitoto'a na e mafaufau e tapuni fa'avavau  
Ua avea ma avanoa.

Afai e mafai ona ou fa'asoa le poto o se olaga,  
Ou te ta'u atu i le lalolagi le mea ua iloa e tagata miti:  
E te le tau fa'atali mo le taimi sa'o,  
La'a muamua, tu'u lau lumanai e tupu.

**[PRE-CHORUS — Rising Female Harmonies]**

O le valaau a tagata miti!  
E te fa'alogoina, tagata uma?

E pei o le manulele i le lagi,  
Folau ma a'oa'o e lele!

Lagona le saosaoa i lou agaga,  
Fa'aali ou lanu natia.

La'a atili, aua le fa'alotovaivai,  
O lau taeao amata nei!

**[CHORUS — Explosive Global Dance Hook]**

Ia, ia, ia — o le taimi lenei!  
Alu, alu, alu — ua tatala le lalolagi!

NOWVERSE! NOWVERSE!  
Lagona le lumanai i ou laa!

Hey-oh! Hey-oh!  
Fa'ataga au miti e ta'a'alo!

Sweefin! Sweefin! Sweefin!  
Se va'aiga fou, se amataga fou!

Ia, ia, ia — aua e te fa'atali!  
Alu, alu, alu — o lau ola o lo'o fatuina!

NOWVERSE! NOWVERSE!  
Tagata uma, aga'i atu i taeao!

**[POST-CHORUS — Signature Viral Dance Chant]**

Ia-ia! (Hey!)  
Alu-alu! (Hey!)

La'a muamua ma fa'aali!

I luga! (Hey!)  
Flow-flow! (Hey!)

Lagona le sa'olotoga i lou agaga!

Na-na-ia!  
Alu-alu-alu!

NOWVERSE!  
Fa'ailoa i le lalolagi!

**[VERSE 2 — Female Lead, Bright Highlife Guitar]**

Tuu mai se taimi mo a'u,  
E i ai se mea ou te fia fa'alogo atu ai.  
E sili atu lou taua nai lo ou popolega,  
E sili atu oe nai lo le fefe o ananafi.

E te le tau avea ma se isi tagata,  
E mafai ona e tupu i le tagata e mafai ona avea ai.  
O manumalo laiti uma e iai lona uiga,  
O amataga fou uma e fa'asa'oloto ai oe.

Va'ai i le mamao ua tatou malaga mai le amataga,  
Va'ai i tala o lo'o tatou amata.  
Sweefin aumaia auala fou mo tatou e fesootai,  
E fa'atupu, fefa'ataua'i, ma fa'atino mea.

**[PRE-CHORUS — Choir Builds]**

O le valaau a tagata miti!  
E te fa'alogoina, tagata uma?

E pei o le manulele i le lagi,  
Folau ma a'oa'o e lele!

Lagona le saosaoa i lou agaga,  
Fa'aali ou lanu natia.

La'a atili, aua le fa'alotovaivai,  
O lau taeao amata nei!

**[CHORUS — Full Amapiano Log-Drum Drop]**

Ia, ia, ia — o le taimi lenei!  
Alu, alu, alu — ua tatala le lalolagi!

NOWVERSE! NOWVERSE!  
Lagona le lumanai i ou laa!

Hey-oh! Hey-oh!

**[VERSE]**

Tā le ta'otoga e tafe mai!

Siva! Siva! Siva!  
Se va'ai fou, se amataga fou!

O lenei, lenei, lenei — aua le fa'atali!  
Alu, alu, alu — o lo'o fai lou olaga!

TAIMI NEI! TAIMI NEI!  
Lalaga uma i le taeao!

**[BRIDGE — Pīano Fiafia, Leo Fafine Māfana]**

Pepe, ala mai, fa'alogo mai,  
Ua i ai se aso fou i lou faitoto'a.  
Afai na e sese, afai ua e pa'ū,  
E mafai ona e tutū ma toe taumafai.

Aua le fefe e avea ma pule,  
Aua le tu'u atu ananafi e filifili ai.  
E mafai ona e suia le ala o savali,  
E mafai ona e maua le malosi i totonu.

E le mana'omia se tali atoatoa,  
E le mana'omia ona iloa mea uma.  
O mauga uma e amata i se la'asaga,  
O malaga uma e amata i se vala'au.

*(Musi e taofi — tasi le fatu o le fatu)*

**[SPOKEN BREAK — Leo Fafine Ta'ita'i]**

Fa'alogo…

E le mana'omia e le lalolagi se kopi o se isi tagata.

E mana'omia ai le mea sili o oe.

O le ā la e te fa'atali ai?

*(Tagi o le motu o tagata)*

TAIMI NEI!

**[DANCE BREAK — Vala'au ma Tali Faʻateʻia]**

Ta'ita'i: O afea tatou amata ai?  
Motu: O lenei lava!

Ta'ita'i: O afea tatou te agai ai?  
Motu: O lenei lava!

Ta'ita'i: O afea tatou te moemiti ai?  
Motu: O lenei lava!

Ta'ita'i: O ai e mafai ona amata?  
Motu: O tagata uma!

*(Pa'u mamafa o le log-drum)*

Lenei-nei! (Hei!)  
Alu-alu! (Hei!)

Lua la'asaga i luma, fa'ataga e tafe!

Liliu fa'ata'amilo! (Hei!)  
Lima i luga! (Hei!)

Aapa i ou miti i le lagi!

TAIMI NEI! TAIMI NEI!  
Lagona le lumana'i i ou la'asaga!

*(Fa'aumiumi o le siva Afro-House)*

**[FINAL CHORUS — Koirā o le Aso Fa'afiafia, Uma Percussion, Pu]**

Lenei, lenei, lenei — o lo tatou taimi lenei!  
Alu, alu, alu — ua tatala le lalolagi!

TAIMI NEI! TAIMI NEI!  
Lagona le lumana'i i ou la'asaga!

Hei-o! Hei-o!  
Tā le ta'otoga e tafe mai!

Siva! Siva! Siva!  
Se va'ai fou, se amataga fou!

O lenei, lenei, lenei — aua le fa'atali!  
Alu, alu, alu — o lo'o fai lou olaga!

TAIMI NEI! TAIMI NEI!  
Lalaga uma i le taeao!

**[OUTRO — Koirā, Kitara, Fa'a'ese'ese Percussion]**

Oh-oh-oh… ioe-ioe!

Ua tatou oo i le mea mamao fa'atasi,  
Ma o lo'o tele pea mea e fai.  
O miti uma e tatau ona amata,  
O le malaga uma e...