[Romanian] Herise

Lyrics

# HERISE
*Sweefin Music — Romanian Version*

**[Intro — Voci Feminine Calde, Ritm Afrobeat Delicat]**

Oh na-na, trezește-te,  
Simte iubirea, lumina ce ne-nvăluie.  
O nouă zi ne cheamă sus,  
Ea are visuri, e gata de zbor.

Oh na-na, ascultă sunetul,  
Milioane de inimi bat acum.  
Cu Sweefin luminând drumul,  
Ea pășește spre un viitor mai bun.

**[Vers 1]**

Mama mi-a spus, "Cunoaște-ți valoarea,  
Ai puterea de a schimba lumea."  
Din rădăcini modeste spre visuri mari,  
Ea are o inimă de aur în dar.

Cu mâini ce vindecă și mâini ce clădesc,  
Mii de visuri se împlinesc.  
Ea plantează semințe, le face să crească,  
Și luminează calea celor ce-o urmează.

Din sate mici spre lumini de oraș,  
Ea transformă visuri în pași uriași.  
Puterea națiunilor, speranța ce-o vedem,  
Ea modelează ziua de mâine.

**[Pre-Chorus — Energie în Creștere]**

Las-o să viseze, las-o să strălucească,  
Orice munte poate cuceri.  
Dă-i aripi să zboare sus,  
Vezi cum deschide orice ușă.

Când ea se ridică, ne ridicăm și noi,  
Nu există limite pentru ce putem face.  
Mână în mână, umăr lângă umăr,  
Simte puterea cum prinde viață!

**[Chorus — Exploziv, Bucurie în Dans]**

Oh-oh-oh, las-o să se ridice!  
Vezi focul din privirea ei.  
Oh-oh-oh, las-o să strălucească!  
Viitorul ei începe chiar azi.

Hey-ya, hey-ya, ascultă-i chemarea,  
Când ea se ridică, ne ridicăm toți!  
Oh-oh-oh, las-o să conducă,  
Ea e viitorul de care avem nevoie!

Sus, sus, las-o să se înalțe,  
Ca dimineața pe cerul senin.  
Cu Sweefin, visurile prind viață,  
Când femeile înfloresc, toți înflorim!

**[Vers 2]**

I s-a spus să aștepte rândul,  
Acum are lumea de câștigat.  
Din uși închise la cer deschis,  
Vei vedea curajul în privirea ei.

Ea e o clăditoare, un ghid curajos,  
Cu puterea iubirii în sufletul său.  
Fiecare afacere, fiecare meșteșug,  
Fiecare șansă ce a creat-o.

Ea poate conduce, poate crea,  
Modela ziua de mâine, schimba soarta sa.  
Din piețe până-n lume largă,  
Lasă-i visurile să se desfășoare.

**[Pre-Chorus — Armonii Feminine Stratificate]**

Las-o să viseze, las-o să strălucească,  
Orice munte poate cuceri.  
Dă-i aripi să zboare sus,  
Vezi cum deschide orice ușă.

Când ea se ridică, ne ridicăm și noi,  
Nu există limite pentru ce putem face.  
Mână în mână, umăr lângă umăr,  
Simte puterea cum prinde viață!

**[Chorus — Energie Afro-House Completă]**

Oh-oh-oh, las-o să se ridice!  
Vezi focul din privirea ei.  
Oh-oh-oh, las-o să strălucească!  
Viitorul ei începe chiar azi.

Hey-ya, hey-ya, ascultă-i chemarea,  
Când ea se ridică, ne ridicăm toți!  
Oh-oh-oh, las-o să conducă,  
Ea e viitorul de care avem nevoie!

Sus, sus, las-o să se înalțe,  
Ca dimineața pe cerul senin.  
Cu Sweefin, visurile prind viață,  
Când femeile înfloresc, toți înflorim!

**[Bridge — Emoțional, Apoi Sărbătoare în Creștere]**

Pentru mama cu un vis,  
Pentru fata ce încă nu a văzut  
Minunile ce pot fi,  
Ușile ce le va deschide liberă.

Pentru femeile ce-au fost înainte,  
Care au crezut mereu că e mai mult,  
Fiecare pas, fiecare sacrificiu,

Helpă un alt vis să zboare.

Lasă-i vocea să răsune,  
Niciun vis să nu apună.  
Din Africa pe orice mal,  
Împreună facem mai mult, global.

**[Pauză de Dans — Chemare și Răspuns]**

Solist: Cine se va ridica?  
Cor: Ea se va ridica!

Solist: Cine va străluci?  
Cor: Ea va străluci!

Solist: Cine va conduce?  
Cor: Ea va conduce!

Toți: Când femeile se ridică, toți câștigăm!

Hey-ya, hey-ya, mâinile sus,  
Lasă ritmul să umple cerul sus!  
Hey-ya, hey-ya, simte viața,  
Celebrează femeile ce reușesc!

**[Refren Final — Mare Cor, Tobe, Sărbătoare]**

Oh-oh-oh, las-o să se-nalțe!  
Vezi focul în privirea ei.  
Oh-oh-oh, las-o să strălucească!  
Viitorul ei începe azi.

Hey-ya, hey-ya, auzi chemarea,  
Când ea se ridică, ne ridicăm toți!  
Oh-oh-oh, las-o să conducă,  
Ea e viitorul de care avem nevoie!

Ridică-te, ridică-te, las-o să se-nalțe,  
Ca dimineața în zări înalte.  
Cu Sweefin, visele pot prinde viață,  
Când femeile înfloresc, toți înflorim!

**[Final — Cald, Bucuros, De Neuitat]**

Oh na-na, las-o să strălucească,  
Privește cum visele ei cresc.  
Fiecare femeie, fiecare fată,  
Are puterea să schimbe lumea.

Oh na-na, umăr lângă umăr,  
Celebrează-i puterea și mândria.  
Cu Sweefin, lasă viitorul să strălucească,  
Momentul ei e aici, e timpul să se ridice.

Se-nalță… se-nalță…  
Lasă-i visele să lumineze cerul.  
Se-nalță… se-nalță…  
Când ea se ridică, toți ne ridicăm.